России документом для удостоверения личности лица без гражданства, на основе международных соглашений РФ с зарубежными государствами.
- разрешение, полученное на временное проживание;
- вид на жительство или любые другие документы, признаваемые в РФ по международным соглашениям пригодными для удостоверения личности.
Особенностью регистрации граждан зарубежных государств в системе пенсионного страхования считается то, что страхователь обязан получить заверенный у нотариуса перевод следующей документации на русский язык:
- паспорта иностранного государства (при его наличии);
- других документов, принимаемых в качестве удостоверений личности при отсутствии гражданства.
Это обусловлено тем фактом, что в Российской Федерации государственным языком признан русский язык, все официальные документы и делопроизводство должны вестись на русском.
Адв-1 для иностранных граждан: применение, порядок и особенности заполнения
В соответствии с указанной нормой, при заключении страхователем трудового договора с застрахованным лицом, не зарегистрированным в системе обязательного пенсионного страхования, страхователь представляет на это лицо анкету застрахованного лица в территориальный орган фонда в течение двух недель с даты заключения договора. Анкетные данные для регистрации застрахованного лица заполняются на основании документа, удостоверяющего его личность (п.5 Инструкции по заполнению форм индивидуального (персонифицированного учета в системе обязательного пенсионного страхования, утв. Постановлением Правления ПФР от 31.07.2006г. №192п.
Заполнение формы адв-1
Внимание
На работодателей возлагается обязательство проводить процедуру регистрации своих сотрудников в Пенсионном фонде на основании законных документов, подтверждающих личность каждого работника. В частности, это может быть не только паспорт и аналогичные документы, но и те бумаги, которые были выданы человеку в качестве удостоверения личности, включая вид на жительство, допуск к проживанию и другие бумаги. Образец заполнения формы АДВ-1 для детей На ребенка Зарегистрировать ребенка может только один из супругов, и для этого ему нужно будет самостоятельно посетить отделение Пенсионного фонда с бумагами, которые будут удостоверять личность родителя и несовершеннолетнего ребенка.
При желании зарегистрироваться ребенок может и самостоятельно, предоставив свое свидетельство о рождении и паспорт, но сделать это можно, соответственно, только при достижении четырнадцатилетнего возраста.
Онлайн журнал для бухгалтера
Также указываем гражданство принятого сотрудника.
- Прописываем адрес места жительства по регистрации и фактический. Если адреса совпадают, то дублировать данные не нужно, заполните только адрес регистрации. Затем укажите телефон.
- Теперь заполняем информацию о документе, подтверждающем личность.
Отметим, что в роли такого документа может быть не только паспорт, но и другие документы, в соответствии с Классификатором (приложение № 1 к Постановлению № 2п).
Готовую анкету необходимо подписать у работника, данные которого были внесены в АДВ-1, затем поставить дату составления документа и передать в ПФР, не забыв при отправлении сформировать сопроводительную опись.
Заполняем форму адв-1 — скачать бланк
Помимо этого, в данных элементах также может указываться тип владения или строения, если в этом есть надобность. Образец заполнения формы АДВ-1 для иностранных граждан На иностранного гражданина В соответствии с нормами Федерального закона №167-ФЗ любой гражданин, который не имеет российского гражданства, и при этом находящийся на территории РФ не на постоянной основе, в любом случае несет обязательство своевременной регистрации в органах Пенсионного фонда. Единственным исключением из этого правила являются лица, имеющие высокую квалификацию, так как на них не распространяются правила этого закона.
Также стоит отметить тот факт, что страхование должно оформляться не всеми иностранными гражданами, а исключительно теми, которые работают на основании официального трудового договора, оформленного на длительный промежуток времени.
Как заполнить анкету по форме адв-1
Однако не все, а только те, с которыми заключены трудовые договоры на срок не менее шести месяцев или на неопределенный срок (п. 1 ст. 7 Федерального закона от 15.12.2001 N 167-ФЗ). Следовательно, работодатели должны начислять на выплаты в пользу указанных иностранцев пенсионные взносы. Временно пребывающий в РФ иностранный гражданин – лицо, прибывшее в РФ на основании визы или в порядке, не требующем получения визы, получившее миграционную карту, но не имеющее вида на жительство или разрешения на временное проживание (ст.2 Федерального закона от 25.07.2002г.
№ 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в РФ» — далее — Закон №115 –ФЗ). В безвизовом режиме в Россию прибывают в основном мигранты из стран СНГ — граждане Азербайджана, Армении, Белоруссии, Казахстана, Киргизии, Молдовы, Таджикистана, Украины, Узбекистана (Письмо МИД России от 27.09.2006 N 32253/19).
Зачем нужна форма адв-1
Порядок действий при получении СНИЛС Порядок действий Если работодатель получает СНИЛС за иностранного гражданина, то при обращении в пенсионный фонд по месту юридического адреса фирмы, он должен предоставить следующий пакет документов:
- Заполненный бланк заявления (форма АДВ-1);
Образец заявления на получение СНИЛС иностранному гражданину можно скачать в сети, либо получить бланк для заполнения при непосредственном обращение в ПФР. Заявление печатными буквами (цвет чернил роли не играют) должен заполнить сам иностранец, а затем проставить личную подпись. В конце заполненного заявление личную подпись должен проставить и сам руководитель организации.
- Ксерокопия паспорта иностранца;
Если документ представлен на иностранном языке, то ко ксерокопии паспорта нужно приложить ксерокопию с его переводом (нотариально заверенного).
Как иностранцу оформить снилс?
Инфо
Но тогда стоит об этом указать в документе, который заверяется самим работодателем. Разберемся, как стоит заполнить форму: Заполнение Реквизиты Обязательно ли заполнять ФИО Для отражения сведений используется именительный падеж В обязательном порядке Половая принадлежность Поставьте «М» или «Ж» В обязательно порядке Дата рождения Отражается в таком формате:дд. Название месяца. Гггг.Если в форме указано несуществующее число (к примеру, 31 июня), его стоит перенести в анкеты застрахованных лиц без исправлений с отметкой «особое».При отсутствии месяца или дня в удостоверении личности (к примеру, июль 1967 года), то дату стоит переписать без исправлений также с пометкой «особое» В обязательном порядке Место, где застрахованный гражданин родился Все данные следует вписать в именительном падеже.
Адв-1 на иностранных граждан
Согласно документу от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ лица, имеющие иностранное гражданство, что временно пребывают на территории России, а также лица, которые не имеют гражданства, также должны становиться на учет в ПФР. Это правило не распространяется на специалистов высокой квалификации. Но страховаться должны не все, а только те иностранцы, которые заключили с работодателем трудовой договор на неопределенное время или на период от полугода (но не меньше).
Важно
А значит, работодателем должны начисляться суммы в ПФР за таких сотрудников на пенсионное страхование. В отношении таких лиц должен открываться лицевой счет. Временно пребывающим в Российской Федерации иностранным гражданином считается лицо, что прибыло в страну по визе или в порядке.
А также, когда виза не нужна, а также если имеется миграционная карта, но нет вида на жительство или разрешений на проживание на определенное время.
Иностранные граждане, временно пребывающие в РФ, с которыми заключены трудовые договора на неопределенный срок или срочные трудовые договора на срок не менее 6 месяцев, должны быть зарегистрированы в системе персонифицированного учета в качестве застрахованных лиц с целью открытия им индивидуальных лицевых счетов. Регистрацию своих работников в системе обязательного пенсионного страхования осуществляют работодатели в соответствии с п.9 Инструкции о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах, утв. Приказом Минздравсоцразвития от 14.12.2009г. № 987н.
Образец заполнения формы адв 1 для иностранных граждан
N 1807-1 «О языках народов Российской Федерации» на территории Российской Федерации официальное делопроизводство в государственных органах, организациях, на предприятиях и в учреждениях ведется на русском языке как государственном языке Российской Федерации. С учетом изложенного, для регистрации иностранных граждан в системе ПУ, страхователь должен иметь нотариально заверенный перевод на русский язык:
- заграничного паспорта – для временно пребывающего в РФ иностранного гражданина, с которым заключен трудовой договор;
- документа, выданного иностранным государством и признаваемого в соответствии с международным договором Российской Федерации в качестве документа, удостоверяющего личность лица без гражданства – для лиц без гражданства.
Нотариальное заверение придает переводу юридическую силу, определяет лицо, ответственное за правильность перевода.
Образец заполнения формы адв-1 для иностранных граждан
Или позвоните нам по телефонам: +7 (499) 450-01-33 (Москва)+7 (812) 490-76-58 (Санкт-Петербург)Это быстро и бесплатно! Общие сведения Нормативное регулирование Все выплаты или другие денежные поступления в пользу застрахованных граждан по различным видам договоров (трудового или гражданско-правового характера) облагаются обязательными страховыми взносами. Ранее из этих средств не производились вычеты взносов в Пенсионный фонд (ст. 9 ч. 1 п. 15 ФЗ 212 от 24 июля 2009 года). Закон 379-ФЗ от 03.12.2011 года расширяет перечень лиц, которые должны входить в государственную систему обязательного пенсионного страхования: в него включены все граждане зарубежных государств и лица без гражданства, прибывшие в РФ на временное проживание и заключившие трудовые договора с работодателями сроком более 6 месяцев или бессрочные (ст.
7 п. 1 ФЗ 167 от 15.12. 2001).